10 octobre 2006

A Table!

Cette fois ci, c'est Miwako qui a un jour de retard pour son journal. Un peu bizarre... J'ai pas compris grand chose de ce que Miwako raconte, elle parle de Kaneko Ken, qui est apparement, un acteur japonais, et elle dit que c'est l'automne de l'année, du sport et de l'appétit pour elle. En anglais, ça prend plus de sens, puisque l'automne se dit Fall, comme chute. J'imagine qu'en japonais, il doit y avoir le même double sens...
Posté par Disarm à 20:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 octobre 2006

Par la fenêtre de miwako...

Récemment, je publiais une photo du journal de Miwako. Après le pluie, le beau temps... En feuilletant une nouvelle fois son journal, je suis tombé sur cette photo, qui ressemble étrangement à celle prise il y a peu. Sunset or Sunrise? Je pense donc que Miwako prend ces photos d’une fenêtre de son appartement. Il faudrait une troisième photo pour en être sûr, mais ça me semble très plausible. Bon, un post pour ne rien dire d’intéressant, mais bon, avoir trouvé ce petit détail m’a fait... [Lire la suite]
Posté par Disarm à 18:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 octobre 2006

On a tous besoin d'un petit spa chez soi...

Rendez vous du lundi (quoi, on est mardi! Ah oui, j'suis un peu en retard!), le journal de Miwako... Aujourd'hui, Miwako nous parle du plaisir qu'elle a à aller dans un spa. Elle nous dit qu'elle peut y faire du sport et surtout se relaxer. Avec la sueur partent les toxines de la journée, permettant de repartir le lendemain sur de bonnes bases. Shiespa Reste à savoir si ce "Shiespa est le nom d'un spa en particulier, ou une chaine qu'on peut retrouver dans tout le Japon...
Posté par Disarm à 08:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 septembre 2006

Vitamines...

Miwako a senti le vent d'automne venir et elle a attrapé froid. Elle a donc besoin de vitamines, et nous présente donc de bonnes sources : une banane et deux pommes! Vitamines Miwako nous parle aussi de ses performances à la radio. Je vais d'ailleurs essayer cet après midi de capturer une émission où elle passe, on va voir si ça va marcher...
Posté par Disarm à 13:41 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
16 septembre 2006

For me, music and life are equal.

Le titre reprend les mots de Miwako dans son journal. Hikari Elle y explique qu'elle attendait le début d'un nouveau chapitre dans sa vie, et c'est avec la sortie de son nouvel album qu'une page est tournée et qu'elle peut commencer quelque chose de nouveau... Elle explique aussi (enfin je crois) qu'on choisi la route que l'on veut prendre dans la vie tout comme on choisit le genre de chanson que l'on veut chanter... J'espère donc que Miwako choisira dans un futur proche une route un peu plus chaotique, afin que cela... [Lire la suite]
Posté par Disarm à 12:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
06 septembre 2006

Miwako et ?

Voila Miwako et un homme dont j'ignore le nom. Cette photo est celle de la nouvelle entrée dans son journal. Ca m'énerve de ne pas réussir à comprendre vraiment ce qu'elle y raconte. Les traducteurs automatiques que j'ai essayé ne sont pas très fiable. Aujourd'hui, j'ai compris qu'elle avait eu froid à Sapporo... Alors qu'elle a visiblement parlé de choses beaucoup plus personnelles et intéressantes!
Posté par Disarm à 19:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 septembre 2006

La chaussure qui posait des questions...

Apparemment, Miwako a participé à une sorte de marathon télé de 24 heures, ou a été chanter dans une émission d'une chaine s'appellant 24 hour (j'avoue que j'ai pas très bien compris). En tout cas, elle a du porter un tshirt en relation avec cette émission. Mais d'après ce que j'ai compris, elle ne l'a porté que 8 secondes, juste le temps de faire la photo! Pour ceux qui se posent la question, le dessin sur le tshirt, c'est une chaussure qui justement pose des questions...
Posté par Disarm à 16:17 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
21 août 2006

Attente...

Miwako continue la rédaction de son journal. Je viens de découvrir que les traducteurs automatiques sur le web ne sont pas si nuls que ça. J'ai donc pu en gros comprendre de quoi parlait Miwako dans ses derniers messages... Sur la première photo, Miwako est incroyablement belle! Donc ces temps ci, Miwako fait des concerts un peu partout, et j'imagine qu'elle chante Born (en fait j'en suis sur)...La chance qu'ils ont ces japonais, j'espère qu'ils en profitent! J'ai compris pourquoi je ne retrouve pas la trace du... [Lire la suite]
Posté par Disarm à 13:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
02 août 2006

Le journal de Miwako...

Sur le site officiel de Miwako, on trouve un journal, qu’elle tient régulièrement à jour depuis 2004... Ne comprenant pas le japonais, ce qui est écrit ne m’est pas accessible. En revanche, il y a à chaque fois une photo, que j’imagine prise pas Miwako. Il peut s’agir de fleurs, d’objets, de fleurs, de photos dans le studio d’enregistrement, de fleurs, de photos « making of » de photos studio… Ah oui, j’oubliais, il s’agit souvent de fleurs… Je vais mettre ces photos en albums photos, pour pouvoir consulter d’un coup... [Lire la suite]
Posté par Disarm à 16:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]